A US mental health provider faced payment delays and a significant backlog due to underperforming in-house and domestic teams.